{"id":5354,"date":"2021-01-13T12:13:41","date_gmt":"2021-01-13T10:13:41","guid":{"rendered":"https:\/\/kareliabiosphere-fi.hel4.wp-cloud.dev\/?page_id=5354"},"modified":"2025-12-29T17:30:12","modified_gmt":"2025-12-29T15:30:12","slug":"tietosuojaseloste","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/kareliabiosphere.fi\/en\/tietosuojaseloste\/","title":{"rendered":"Tietosuojaseloste"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Tietosuojaseloste<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/header>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Tietosuojaseloste, kareliabiosphere.fi -sivusto<\/span><\/b><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\u00a0<\/span><\/b><\/p>

T\u00e4m\u00e4n selosteen tarkoituksena on informoida henkil\u00f6tietojen k\u00e4sittelyst\u00e4 EU:n yleisen tietosuoja-asetuksen (EU) 2016\/679 mukaisesti. Selostetta p\u00e4ivitet\u00e4\u00e4n tarvittaessa.<\/p><\/td><\/tr><\/tbody><\/table>

T\u00e4m\u00e4 tietosuojaseloste kertoo, mihin tarkoitukseen henkil\u00f6tietojasi k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n ja mit\u00e4 oikeuksia sinulla on rekister\u00f6ityn\u00e4. T\u00e4m\u00e4 tietosuojaseloste koskee kareliabiosphere.fi-sivustoa ja biosf\u00e4\u00e4rialueen uutiskirjett\u00e4.<\/p>

1 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span><\/span><\/span>Rekisterinpit\u00e4j\u00e4 ja yhteystiedot rekisteri\u00e4 koskevissa asioissa<\/h1>

Virasto nimi:\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span>It\u00e4-Suomen elinvoimakeskus<\/p>

Yhteyshenkil\u00f6:\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/span>Vilma Lehtovaara<\/p>

Osoite:\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span>Kauppakatu 40 B
80100 Joensuu<\/p>

S\u00e4hk\u00f6postiosoite: \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span>vilma.lehtovaara [at] elinvoimakeskus.fi<\/p>

Puhelinnumero: \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span>+358 295 026 034<\/p>

Tietosuojavastaava: \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span>tietosuoja (at) keha-keskus.fi<\/p>

2 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span><\/span><\/span>Henkil\u00f6tietojen k\u00e4sittelyn tarkoitus<\/h1>

Kareliabiosphere.fi verkkosivusto ei ker\u00e4\u00e4 eik\u00e4 tallenna k\u00e4ytt\u00e4jist\u00e4 ilman k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4n suostumusta s\u00e4hk\u00f6postiosoitteita tai mit\u00e4\u00e4n muita henkil\u00f6kohtaisia tai tunnistettavia tietoja.<\/p>

\u00a0\u00a0<\/span>
<\/span><\/p>

Yhteytt\u00e4 on mahdollista ottaa puhelimitse tai s\u00e4hk\u00f6postilla. S\u00e4hk\u00f6postiosoitetta ei s\u00e4ilytet\u00e4 viestin l\u00e4hett\u00e4misen j\u00e4lkeen, eik\u00e4 sit\u00e4 luovuteta muille osapuolille. S\u00e4hk\u00f6postiosoitetta k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n ainoastaan viestin vastaamiseen, eik\u00e4 sit\u00e4 voida k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 muualla kuin t\u00e4ss\u00e4 viestiin vastaamisen tilanteessa.\u00a0
<\/span><\/p>

\u00a0<\/span><\/p>

Sivustolla on my\u00f6s mahdollisuus liitty\u00e4 uutiskirjeen tilaajaksi. Uutiskirje toteutetaan MailChimp-palvelun kautta. Uutiskirjeen tilaamiseksi henkil\u00f6n t\u00e4ytyy antaa jokin s\u00e4hk\u00f6postiosoite, johon kirje ohjataan. Postituslistalle liittyess\u00e4 hyv\u00e4ksyy, ett\u00e4 s\u00e4hk\u00f6postiosoite tallentuu rekisteriin (MailChimp -sivuston hallintasivustolle, https:\/\/mailchimp.com\/gdpr\/) ja sit\u00e4 k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n uutiskirjeen l\u00e4hett\u00e4miseen. MailChimp l\u00e4hett\u00e4\u00e4 tietoja EU- ja ETA-maiden ulkopuolelle. Tietoja s\u00e4ilytet\u00e4\u00e4n kunnes uutiskirjeen l\u00e4hett\u00e4minen p\u00e4\u00e4tet\u00e4\u00e4n asiakkaan pyynn\u00f6st\u00e4 tai palvelu lopetetaan.<\/p>

\u00a0<\/p>

Ev\u00e4steet<\/b><\/p>

Verkkosivustolla k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n vain verkkosivuston toiminnan kannalta v\u00e4ltt\u00e4m\u00e4tt\u00f6mi\u00e4 ev\u00e4steit\u00e4.<\/p>

\u00a0<\/p>

Statistiikka<\/b><\/p>

Verkkosivustolla on k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4 statistiikka (WP statistic). Statistiikka ei k\u00e4yt\u00e4 ev\u00e4steit\u00e4, eik\u00e4 dataa v\u00e4litet\u00e4 kolmannelle osapuolelle, eik\u00e4 yksitt\u00e4ist\u00e4 k\u00e4vij\u00e4\u00e4 voi tunnistaa, koska kaikki IP-osoitetiedot on anonymisoitu. Sivuston statistiikka ker\u00e4\u00e4 sivuston k\u00e4yt\u00f6st\u00e4 yleisi\u00e4 tilastotietoja ja on sivuston kehitt\u00e4misen kannalta v\u00e4ltt\u00e4m\u00e4t\u00f6n.<\/p>

3 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span><\/span><\/span>Henkil\u00f6tietojen k\u00e4sittelyn peruste<\/h1>

Henkil\u00f6tietojen k\u00e4sittely perustuu yleisen tietosuoja-asetuksen 6 artiklan 1 kohdan a alakohdan mukaisesti rekister\u00f6idylt\u00e4 saatuun suostumukseen. Uutiskirje on p\u00e4\u00e4asiallisesti kooste jo julkaistuista ajankohtaisista p\u00e4ivityksist\u00e4 ja uutiskirje julkaistaan verkkosivulla my\u00f6s vapaasti luettavana eli sen lukeminen ei vaadi rekister\u00f6itymist\u00e4 tilaajaksi.<\/p>

4 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span><\/span><\/span>K\u00e4sitelt\u00e4v\u00e4t henkil\u00f6tiedot<\/h1>

Uutiskirjeen tilaajalta k\u00e4sitell\u00e4\u00e4n seuraavia henkil\u00f6tietoja: s\u00e4hk\u00f6postiosoite, sek\u00e4 mahdollisesti nimi mik\u00e4li henkil\u00f6 sen haluaa antaa. S\u00e4hk\u00f6postiosoite on pakollinen uutiskirjeen l\u00e4hett\u00e4mist\u00e4 varten.<\/p>

S\u00e4hk\u00f6postiosoitteen antamiseen ei ole lakis\u00e4\u00e4teist\u00e4 tai sopimukseen perustuvaa vaatimusta eik\u00e4 se ole sopimuksen tekemisen edellytt\u00e4m\u00e4 vaatimus. Sinun ei ole pakko toimittaa henkil\u00f6tietoja. Jos tietoja ei toimiteta, emme voi lis\u00e4t\u00e4 sinua s\u00e4hk\u00f6postilistalle.<\/p>

5 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span><\/span><\/span>Henkil\u00f6tietojen s\u00e4ilytysaika<\/h1>

S\u00e4hk\u00f6postitse tai soittamalla saatuja yhteystietoja s\u00e4ilytet\u00e4\u00e4n, kunnes asia saadaan hoidettua, jonka j\u00e4lkeen henkil\u00f6tiedot poistetaan. Uutiskirjett\u00e4 varten ker\u00e4ttyj\u00e4 s\u00e4hk\u00f6postiosoitteita s\u00e4ilytet\u00e4\u00e4n uutiskirjeen tilauksen ajan. Uutiskirjeen tilauksen voi p\u00e4\u00e4tt\u00e4\u00e4 milloin tahansa uutiskirjeen lopussa olevasta linkist\u00e4, jolloin henkil\u00f6tiedot poistetaan rekisterist\u00e4.<\/p>

6 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span><\/span><\/span>S\u00e4\u00e4nn\u00f6nmukaiset tietol\u00e4hteet<\/h1>

Henkil\u00f6tiedot saadaan uutiskirjeen tilaajalta itselt\u00e4\u00e4n uutiskirjeen tilaamisen yhteydess\u00e4 tai muun yhteydenoton yhteydess\u00e4.<\/p>

7 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span><\/span><\/span>Henkil\u00f6tietojen vastaanottajat<\/h1>

Henkil\u00f6tietoja luovutetaan niit\u00e4 pyyt\u00e4v\u00e4lle viranomaisten toiminnan julkisuudesta annetun lain mukaisesti. Viranomaisen asiakirjat ovat julkisia, ellei niit\u00e4 ole nimenomaisesti lailla s\u00e4\u00e4detty salassa pidett\u00e4v\u00e4ksi.<\/p>

8 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span><\/span><\/span>Tietojen siirto EU:n tai ETA-alueen ulkopuolelle<\/h1>

Postituslistalle liittyess\u00e4 hyv\u00e4ksyy, ett\u00e4 s\u00e4hk\u00f6postiosoite tallentuu rekisteriin (MailChimp -sivuston hallintasivustolle, https:\/\/mailchimp.com\/gdpr\/) ja sit\u00e4 k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n uutiskirjeen l\u00e4hett\u00e4miseen. MailChimp siirt\u00e4\u00e4 ja\/tai k\u00e4sittelee tietoja EU- ja ETA-maiden ulkopuolella.<\/p>

9 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span><\/span><\/span>Rekisterin suojauksen periaatteet<\/h1>

MailChimp -palvelussa oleviin tietoihin on p\u00e4\u00e4sy vain niill\u00e4 henkil\u00f6ill\u00e4, jota asia koskee tai joilla on asian k\u00e4sittelyyn edellytt\u00e4m\u00e4 valtuus. Palveluun tallennettuihin rekisterin sis\u00e4lt\u00e4miin tietoihin p\u00e4\u00e4sev\u00e4t ja niit\u00e4 ovat oikeutettuja k\u00e4ytt\u00e4m\u00e4\u00e4n vain tietyt, ennalta m\u00e4\u00e4ritellyt rekisterinpit\u00e4j\u00e4n ty\u00f6ntekij\u00e4t.<\/p>

\u00a0<\/span><\/p>

10 \u00a0\u00a0\u00a0 <\/span><\/span><\/span>Rekister\u00f6idyn oikeudet<\/h1>

Sinulla on oikeus saada tiet\u00e4\u00e4, k\u00e4sittelemmek\u00f6 sinua koskevia henkil\u00f6tietoja, ja oikeus saada j\u00e4ljenn\u00f6s omista henkil\u00f6tiedoistasi (yleisen tietosuoja-asetuksen 15\u00a0artikla).<\/p>

\u00a0<\/p>

Sinulla on oikeus pyyt\u00e4\u00e4 meit\u00e4 oikaisemaan sinua koskevat virheelliset tiedot (yleisen tietosuoja-asetuksen 16\u00a0artikla).<\/p>

\u00a0<\/p>

Sinulla on oikeus suostumuksen\/sopimuksen nojalla ker\u00e4ttyjen henkil\u00f6tietojen poistamiseen eli oikeus tulla unohdetuksi (yleisen tietosuoja-asetuksen 17\u00a0artikla). Uutiskirjeen voi perua milloin tahansa.<\/p>

\u00a0<\/p>

Sinulla on oikeus henkil\u00f6tietojesi k\u00e4sittelyn rajoittamiseen yleisen tietosuoja-asetuksen 18 artiklan mukaisesti, kun:<\/p>

–\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span><\/span><\/span>olet tuonut esiin henkil\u00f6tietojesi virheellisyyden ja rekisterinpit\u00e4j\u00e4 (Pohjois-Karjalan ELY) on tarkistamassa asiaa;<\/p>

–\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span><\/span><\/span>tietojasi k\u00e4sitell\u00e4\u00e4n lain vastaisesti, mutta et halua, ett\u00e4 tietosi poistetaan;<\/p>

–\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span><\/span><\/span>Rekisterinpit\u00e4j\u00e4 (Pohjois-Karjalan ELY) ei en\u00e4\u00e4 tarvitse kyseisi\u00e4 henkil\u00f6tietoja, mutta sin\u00e4 tarvitset niit\u00e4 oikeudellisen vaateen laatimiseksi, esitt\u00e4miseksi tai puolustamiseksi; tai- olet vastustanut henkil\u00f6tietojen k\u00e4sittely\u00e4 21\u00a0artiklan 1\u00a0kohdan nojalla odotettaessa sen todentamista, syrj\u00e4ytt\u00e4v\u00e4tk\u00f6 rekisterinpit\u00e4j\u00e4n oikeutetut perusteet perusteesi.<\/p>

\u00a0<\/p>

Pohjois-Karjalan ELY ei tee tietojen pohjalta automaattiseen p\u00e4\u00e4t\u00f6ksentekoon, kuten profilointiin, perustuvia p\u00e4\u00e4t\u00f6ksi\u00e4.<\/p>

\u00a0<\/p>

Voit esitt\u00e4\u00e4 oikeuksiasi koskevan pyynn\u00f6n rekisterin pit\u00e4j\u00e4n yhteyshenkil\u00f6lle. Yhteystiedot l\u00f6ytyv\u00e4t kohdasta\u00a01.<\/p>

\u00a0<\/p>

Tiedot ja toimenpiteet ovat rekister\u00f6idylle maksuttomia, paitsi jos pyynn\u00f6t ovat ilmeisen perusteettomia tai kohtuuttomia, erityisesti jos niit\u00e4 esitet\u00e4\u00e4n toistuvasti.<\/p>

\u00a0<\/p>

Sinulla on oikeus tehd\u00e4 valitus valvontaviranomaiselle, jos katsot, ett\u00e4 sinua koskevien henkil\u00f6tietojen k\u00e4sittelyss\u00e4 rikotaan soveltuvaa tietosuojas\u00e4\u00e4ntely\u00e4. Suomessa valvontaviranomaisena toimii tietosuojavaltuutettu (Tietosuojavaltuutetun toimisto, www.tietosuoja.fi<\/a>).<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

P\u00e4ivitetty 29.12.2025<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Kysytt\u00e4v\u00e4\u00e4? Ota yhteytt\u00e4.<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

vilma.lehtovaara[at] elinvoimakeskus. fi<\/p>

+358 295 026 034<\/p>

<\/p>

<\/p>

<\/p>

<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Tietosuojaseloste Tietosuojaseloste, kareliabiosphere.fi -sivusto \u00a0 T\u00e4m\u00e4n selosteen tarkoituksena on informoida henkil\u00f6tietojen k\u00e4sittelyst\u00e4 EU:n yleisen tietosuoja-asetuksen (EU) 2016\/679 mukaisesti. Selostetta p\u00e4ivitet\u00e4\u00e4n tarvittaessa. T\u00e4m\u00e4 tietosuojaseloste kertoo, mihin tarkoitukseen henkil\u00f6tietojasi k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n ja mit\u00e4 … Continue reading Tietosuojaseloste<\/span><\/a><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-templates\/basic-page.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-5354","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kareliabiosphere.fi\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5354","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kareliabiosphere.fi\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/kareliabiosphere.fi\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kareliabiosphere.fi\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kareliabiosphere.fi\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5354"}],"version-history":[{"count":20,"href":"https:\/\/kareliabiosphere.fi\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5354\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13228,"href":"https:\/\/kareliabiosphere.fi\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5354\/revisions\/13228"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kareliabiosphere.fi\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5354"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}